Este pequeño y complejo jardín es el resultado azaroso de múltiples tránsitos y encuentros. Antiguamente conectado al estanque de Mercurio, del que lo separa actualmente una tapia recubierta de buganvilla, también es punto de acceso a los palacios, al apeadero, la galería del Grutesco o al jardín del Marques de la Vega-Inclán a través de la Puerta de Marchena. Más allá de su marcado carácter de lugar de paso en el también se congregan otros actores, como la Torre del Agua, que recoge y distribuye el líquido elemento desde el acueducto de los caños de Carmona o el muro del Pabellón de la China, recubierto de una espectacular Glicinia. En medio de este trasiego cuatro pequeños cuarteles de mirto envuelven a esbeltos naranjos morunos, falsos pomelos y palmeras de Fortune.